Překlad "znati da" v Čeština


Jak používat "znati da" ve větách:

Neæeš ni znati da sam tu.
Ani nebudeš vědět, že jsem tady.
Moram znati da li ti mogu vjerovati.
Musím vědět, že ti můžu věřit.
Neæe ni znati da sam tamo.
Ani si nevšimnou, že je natáčím.
Neæeš ni znati da sam tamo.
Ani si mě nevšimneš. - Stabilita. Chápu.
Neæete ni znati da sam bio ovdje.
Ani si nestihnete všimnout, že jsem tam byl.
Kako mogu znati da mi govoriš istinu?
Jak mám poznat, že mi říkáš pravdu?
Neæete ni znati da sam ovde.
Nebudete ani vědět, že jsem tady.
Samo želim znati da li je u redu.
Jen chci vědět, jestli je v pořádku.
Moram znati da je u redu.
Musím vědět, že je v pořádku.
Samo želim znati da si dobro.
Jenom chci vědět, jestli jsi v pořádku.
Neæete èak ni znati da sam tamo.
Ani nebudeš vědět, že tam jsem.
Moram znati da je na sigurnom.
Vy jste jediný, kdo mi to může říct.
Ako napravimo jedan krivi korak, kamere æe se upaliti, a general Krantz æe znati da smo unutra.
Uděláme jeden špatný pohyb, kamera nás zachytí a generál Krantz o nás bude vědět.
Lijepo je znati da sljedeæi puta kada budemo pili piæe neæu morati piti u usranom skladištu.
Je fajn vědět, že až budu chtít příště tohle pít, nebude to v tomhle mizerným skladišti.
Želiš znati da li znam za demonsku krv?
Co když vím o démonické krvi?
Pa, lepo je znati da to što sam plaæala tvoju kiropraktiku nije uzaludno baèena investicija.
Je dobré vědět, že investice do tvého studia chiropraktika byly dobře utracené pesos.
Kako ste mogli znati da su ondje dok niste maknuli vrpcu?
Jak jste mohl vědět, že tam jsou, předtím, než jste odlepil pásku? To je pravda.
Kako æemo znati da li je uspelo?
Jak poznám, že to funguje? - Nepoznáte.
Trebao sam znati da si ovdje.
Měl jsem to vědět... že jsi tady.
Samo dete koje ne može znati, da me opasnost svuda prati.
Jsi jen dítě, které neví, že nebezpečí je všude, kam jdu.
Neæeš ni znati da smo ovde.
Ani nebudete vědět, že jsme tu.
Trebala sam znati da si to bio ti.
Měla jsem vědět, že jsi to byl ty.
Neæeš ni znati da je tu.
Nebudete ani vědět, že tam je.
Moram znati da je s njim sve u redu.
Já se jdu jen ujistit, že je v pořádku.
Kako mogu znati da æeš se vratiti?
Jak mám vědět, že se vrátíš?
Ako tornado bude dolazio nećete znati da je tu.
Pokud bude tornádo přicházet, tak o tom nebudeme vědět.
Fleèer nikada neæe znati da si ti taj koji je progovorio.
Fletcher se nikdy nedozví, že jsi to řekl ty.
Neæete ni znati da sam tu.
Slibuju, že si ani nevšimneš, že jsem tady.
Joe, moraš znati da imam ozbiljne namjere s Iris.
Joe, chci, abyste věděli, že jsem opravdu vážně Iris.
Moram znati da mi èuvaš leða.
Potřebuju vědět, že mi kryjete záda.
Sigurno bi voleo znati da ste se lepo ophodili prema njegovom prijatelju.
Stejně jsem si jistý, že by rád věděl, že s jeho dobrým přítelem bylo laskavě zacházeno.
Narod treba znati da sada možemo predvideti ove stvari.
Lidé musí vědět, že teď už ty věci umíme předpovídat.
Moraš samo znati da više ne gajim ista oseæanja prema tebi.
Jen chci, abys věděla, že už k tobě nic takového necítím.
Ko je mogao znati da li mi onaj tip može spasti život, ali ja sam znao da na jedan naèin mogu spasti njen.
Možná mě ten chlap nezachrání, ale já musel zachránit ji.
Onda moraju znati da postoji naèin da se uništi ovo èudo.
Musí se dozvědět, že se ta věc dá zničit.
Trebate znati da stvari nisu jednostavne kao što vam se èini.
Musíš vědět, že situace není tak prostá, jak to možná vypadá.
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
Kdybych měla dceru, neříkala by mi „mami“, ale „plán B“, protože tak bude vědět, že ať se děje cokoliv, já tu pro ni budu vždycky.
Ako neko od vas igra šah taj će znati da je 64 kvadratni broj i zato šahovske table, osam puta osam, imaju 64 kvadrata.
Pokud někteří z vás hrají šachy, víte, že 64 je číslo, které získáte, když na šachovnici vynásobíte 8 krát 8 políček. Dohromady budete mít 64 políček.
Ali mislim da je prično zanimljivo znati da zaista postoje matematički dokazi koji kažu da nikada zaista ne bi trebalo da potpuno obuzdate svoj bes.
Myslím si však, že je velmi zajímavé vědět, že existuje matematický důkaz pro to, aby nad vaším hněvem nikdy nezapadlo slunce.
Ako ove devojčice budu znale da postoje zakoni koji ih štite moći će da se pobune i odbrane jer će znati da postoji zakon koji ih štiti.
Pokud budou vědět, že na jejich ochranu existují zákony, mohou povstat a bránit se, protože budou vědět, že existuje zákon, který je chrání.
Evo, ja ću metnuti runo na gumnu: ako rosa bude samo na runu a po svoj zemlji suvo, onda ću znati da ćeš mojom rukom izbaviti Izrailja, kao što si rekao.
Aj, já položím rouno toto na humně. Jestliže rosa bude toliko na rouně, a na vší zemi vůkol sucho, tedy věděti budu, že vysvobodíš skrze ruku mou Izraele, jakož jsi mluvil.
Ne trebaše li vam znati da je Gospod Bog Izrailjev predao Davidu carstvo nad Izrailjem doveka, njemu i sinovima njegovim zavetom osoljenim?
Zdaliž jste neměli věděti, že Hospodin Bůh Izraelský dal království Davidovi nad Izraelem na věky, jemu i synům jeho smlouvou trvánlivou?
2.6521661281586s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?